Tutti gli esami si svolgono in presenza presso il Presidio di S. Niccolò (Via Roma 56) con il seguente calendario:
- Giovedì, 17 settembre 2026, inizio: ore 11.00, aula 447 (4° piano San Niccolò); è necessario portare un computer/tablet con collegamento a internet/wifi
IDONEITA’ B1 e IDONEITA’ B2:
- Giovedì, 17 settembre 2026, inizio: ore 11.00, aula 447 (4°piano San Niccolò)
Le prove di lettorato e di idoneità si articolano nelle seguenti parti: verifica delle conoscenze di grammatica e di vocabolario, comprensione scritta e orale, espressione scritta e interazione orale.
Iscrizione: tramite questa pagina con username e password UNISI
- un documento di identità con foto (ad es. carta d’identità)
- (facoltativo) dizionario cartaceo per la parte di composizione e di comprensione scritta
- per le *Idoneità A2/Lettorato di Lingua Tedesca e Idoneità B1: computer/tablet con collegamento a internet/wifi; siete pregate/i di verificare le vostre credenziali UNISI (username e password) per l’accesso a https://moodle.cla.unisi.it ; la chiave di accesso per sostenere la prova verrà comunicata all’esame.
Per i programmi e i contenuti degli esami dei vari livelli linguistici (da A1 a B2) vedi gli allegati in fondo alla pagina.
Per la convalida di una certificazione internazionale (Goethe-Institut, Telc, Österreichisches Sprachdiplom Deutsch ÖSD), conseguita da non più di tre anni, occorre inviare la documentazione al CLA utilizzando esclusivamente questo link (formati PDF, JPG o PNG, max 5Mb) e attendere una risposta.
Per tutte le domande potete contattare la docente: gemperle@unisi.it
NB: nel caso in cui non sia possibile presentarsi all’appello, si raccomanda di cancellare la propria iscrizione prima della scadenza del termine oppure di inviare una mail a gemperle@unisi.it dopo la scadenza del termine di iscrizione.
I corsi di tedesco sono aperti a tutti gli studenti e a tutte le studentesse interessati/e.
Si rivolgono in particolare a coloro
- che devono sostenere LINGUA TEDESCA I (corso annuale A1 + A2 dal 30 sett. 2026 a giugno 2027)*
- che intendono conseguire una IDONEITA’ DI LINGUA TEDESCA (6 CFU ciascuno) con i seguenti codici:
- A2: L99968
- B1: L99967
- B2: L99966
- C1: L99965
- che intendono acquisire le basi o approfondire delle conoscenze linguistiche preliminari per ottenere CREDITI LIBERI oppure un ATTESTATO di FREQUENZA del CLA (**vedi sotto).
Al superamento delle idoneità A2, B1 e B2 il CLA rilascia un OPEN BADGE digitale (**vedi sotto).
*NB: Il LETTORATO di LINGUA TEDESCA I consiste in un corso annuale suddiviso in due corsi semestrali - A1 durante il 1° semestre e A2 durante il 2° semestre. Il livello A2 di tedesco viene richiesto per poter accedere all’esame di LINGUA TEDESCA I (con voto in trentesimi): l’esame del lettorato alla fine del secondo semestre, infatti, è propedeutico per essere ammessi all’esame del Docente di lingua. In alternativa si può far riconoscere una certificazione linguistica internazionale (***vedi elenco qui sotto).
Per tutte le domande sul CORSO MONOGRAFICO di LINGUA TEDESCA I ci si deve rivolgere al/alla DOCENTE titolare del corso e informarsi sulle pagine del Dipartimento DFCLAM.
- Tutti i corsi della Dott.ssa Gemperle si svolgono presso il PLESSO di SAN NICCOLO’ (Via Roma 56, Siena);
- Tutti i corsi sono blended: le lezioni in aula vengono integrate da lavoro autonomo sulla piattaforma Moodle del CLA.
- Per il PROGRAMMA e le informazioni sugli ESAMI FINALI dei singoli corsi: vedi file ALLEGATI qui sotto.
- La BIBLIOGRAFIA: vedi informazioni sulla pagina dell’iscrizione.
Corsi 1° semestre a.a. 2026/27 (30/09/2026 – 15/01/2027)
Corso A1 – 1° semestre
1° PARTE DEL CORSO ANNUALE del Lettorato di Lingua tedesca e di Idoneità di tedesco A2 (L99968)
Docente: Dott.ssa Katharina Gemperle
Il corso si svolge in presenza con il seguente
ORARIO DELLE LEZIONI:
- lunedì, ore 12:00 – 13:30, aula 455
- mercoledì: orario da concordare
- venerdì, ore 12:00 – 13:30, aula 455
Iscrizione: E' possibile iscriversi al corso accedendo a questa pagina con username
Corso B1 – 1° semestre, Idoneità B1 (codice: L99967)
La frequenza del corso presuppone conoscenze di tedesco a livello A2 (test di livello: vedi sotto****).
Docente: Dott.ssa Katharina Gemperle
Il corso si svolge in presenza con il seguente
ORARIO DELLE LEZIONI:
- lunedì, ore 14:30-16:00. Dal 01/10/2026 al 13/11/2026, aula 455; dal 16/11/2026 al 15/01/2027, aula 456.
- mercoledì: orario da concordare
- venerdì, ore 10:15 – 11:45. Dal 01/10/2026 al 13/11/2026, aula 456; dal 16/11/2026 al 15/01/2027, aula 455.
Iscrizione: E' possibile iscriversi al corso accedendo a questa pagina con username e password
Corsi del 2° semestre a.a. 2026/27 (22/02/2027 – 12/06/2027)
Corso A2 blended – 2° semestre: Lettorato di Lingua tedesca I - 2° parte e Idoneità A2, codice: L99968
La frequenza del corso presuppone conoscenze di base a livello A1 (test di livello: vedi sotto****).
Docente: Dott.ssa Katharina Gemperle
ORARIO DELLE LEZIONI: da comunicare
Iscrizione: una volta pubblicati gli orari, sarà possibile iscriversi al corso accedendo a questa pagina con username e password
Corso B2 blended – 2° semestre: Idoneità B2 (codice: L99966)
La frequenza del corso richiede conoscenze di tedesco a livello B1 (test di livello: vedi sotto****).
Docente: Dott.ssa Katharina Gemperle
ORARIO DELLE LEZIONI: da comunicare
--------------------------------------------------------------------------------
Programma dei corsi dell’a.a. 2026/27, vedi allegati: A1, A2, B1, B2.
** L’ attestato rilasciato dal CLA è un attestato di frequenza e di livello linguistico, ma NON è una certificazione internazionale. Lo stesso vale per gli Open Badge. I corsi del lettorato e delle idoneità di tedesco seguono comunque il Quadro Comune Europeo di Riferimento per le lingue: https://www.goethe.de/ins/it/it/spr/kon/stu.html. Chi è interessato ad una CERTIFICAZIONE internazionale può svolgere l'esame per es. al GOETHE INSTITUT.
CONVALIDA CERTIFICAZIONI per l’IDONEITA' di lingua tedesca da parte del CLA:
***Il CLA riconosce le seguenti certificazioni, se conseguite da non più di tre anni:
- Goethe-Institut
- Österreichisches Sprachdiplom Deutsch ÖSD
- TELC
Per la convalida occorre inviare la documentazione al CLA utilizzando esclusivamente questo link (formati PDF, JPG o PNG, max 5Mb) e attendere una risposta.
Per informazioni rivolgersi alla docente del corso: Dott.ssa Katharina Gemperle: gemperle@unisi.it
Il ricevimento, da concordare prima via mail, si svolge:
- in presenza, solo durante i periodi di didattica, nei seguenti orari: lunedì, 13:30 – 14:30 stanza 427, 4° piano S. Niccolò
- oppure a distanza.